قیمتگذاری اصولی منوی کافه، ترکیبی از هنر و علم است که باید هم سودآور باشد و هم برای مشتری منصفانه جلوه کند. در این راهنما با ۵ قدم کلیدی و تکنیکهای حرفهای آشنا میشوید تا منویی طراحی کنید که هم میفروشد و هم وفاداری میسازد.
۵ قدم تا قیمتگذاری اصولی منوی کافه برای افزایش سود و رضایت مشتری
قیمتگذاری منو یکی از مهمترین عوامل موفقیت یک کافه است. تعیین قیمتها تنها بهمعنای پوشش دادن هزینهها نیست، بلکه باید بهگونهای انجام شود که هم برای کافه سودآور باشد و هم برای مشتری منصفانه و جذاب به نظر برسد. اگر قیمتگذاری درست انجام شود، میتواند منجر به افزایش فروش، وفاداری مشتری و رشد پایدار کسبوکار شود. در این بخش، به پنج قدم کلیدی برای رسیدن به یک قیمتگذاری اصولی، هوشمندانه و هدفمند میپردازیم. یکی از رازهای موفقیت بهترین کافههای شیراز، قیمتگذاری اصولی و هوشمندانهای است که هم سودآوری را تضمین میکند و هم رضایت مشتری را جلب مینماید.
شناخت دقیق هزینههای مستقیم و غیرمستقیم
نخستین قدم برای قیمتگذاری اصولی، محاسبه دقیق هزینههاست. این شامل هزینه مواد اولیه (قهوه، شیر، کیک، میوه و...)، دستمزد نیروی انسانی، هزینههای جانبی مثل اجاره، انرژی و حتی استهلاک تجهیزات میشود. بسیاری از کافهداران تنها به هزینه مواد اولیه توجه میکنند، در حالی که برای رسیدن به سود واقعی باید تمام هزینهها را در نظر گرفت.
تعیین حاشیه سود هدف
پس از محاسبه هزینهها، لازم است حاشیه سود مناسبی برای هر آیتم در نظر گرفته شود. این حاشیه بسته به موقعیت کافه، نوع مشتریان و رقبا میتواند متفاوت باشد. در حالت عمومی، سود ناخالص برای آیتمهای منو بین ۵۰ تا ۷۰ درصد توصیه میشود. البته در برخی آیتمهای خاص، میتوان از استراتژیهای خاصتری برای افزایش یا کاهش حاشیه استفاده کرد.
بررسی بازار و قیمتگذاری رقبا
مقایسه با دیگر کافهها میتواند دید مناسبی از انتظارات بازار و حساسیت قیمت مشتریان ایجاد کند. البته صرفاً ارزانتر بودن نباید هدف باشد، بلکه باید بررسی شود که در چه بازه قیمتی میتوان همچنان برند خود را متمایز و باارزش نشان داد. اگر کیفیت، تجربه یا طراحی خاصی ارائه میدهید، قیمت بالاتر هم میتواند قابل توجیه باشد.
شناخت رفتار مشتریان هدف
هر گروه مشتری به سبک خاصی از قیمتگذاری واکنش نشان میدهد. مشتریانی که به دنبال تجربه و فضای خاص هستند، ممکن است به قیمت حساس نباشند؛ اما دانشجویان یا کارمندان ممکن است به تفاوت جزئی در قیمتها واکنش نشان دهند. شناخت دقیق پرسونای مشتری کمک میکند قیمتگذاری متناسب با نیاز و انتظارات آنان انجام شود.
تست و اصلاح مستمر
قیمتگذاری فرآیندی پویا است. پس از اعمال قیمتها در منو، باید بهصورت مستمر رفتار مشتری، آمار فروش هر آیتم، سودآوری و حتی بازخوردها را بررسی کرد. اگر آیتمی فروش خوبی ندارد یا حاشیه سودش کم است، باید قیمت یا ترکیب آن بازبینی شود. استفاده از بازخورد مشتریان، دادههای فروش و تحلیل ماهانه به تصمیمگیری دقیقتر کمک خواهد کرد.
با رعایت این پنج مرحله، میتوان اطمینان داشت که منوی کافه نهتنها درآمدزا و سودآور خواهد بود، بلکه رضایت و اعتماد مشتری را نیز بههمراه دارد؛ که این خود سرمایهای ارزشمند برای رشد و ماندگاری هر کسبوکار در حوزه کافهداری است.

چطور قیمت منوی کافه را تعیین کنیم که مشتری احساس گرانفروشی نکند؟
یکی از دغدغههای مهم در قیمتگذاری منو، این است که مشتری ضمن مشاهده قیمتها، حس رضایت و انصاف را تجربه کند. اگرچه قیمت واقعی ممکن است از دید صاحب کافه منصفانه باشد، اما برداشت مشتری میتواند متفاوت باشد. برای جلوگیری از حس گرانفروشی، رعایت چند نکته کلیدی ضروری است:
تناسب قیمت با تجربهای که ارائه میدهید: اگر فضای کافه، نوع سرویسدهی یا مواد اولیه باکیفیت هستند، باید این ارزش برای مشتری ملموس باشد. طراحی زیبا، موسیقی مناسب و رفتار حرفهای پرسنل میتواند این درک را تقویت کند.
ایجاد تنوع در رِنج قیمتی: در منو بهتر است آیتمهایی با قیمت پایینتر نیز وجود داشته باشند تا مشتری قدرت انتخاب داشته باشد. این کار باعث میشود مشتریان با بودجههای مختلف بتوانند خرید کنند.
توضیح کامل آیتمها در منو: شفافسازی درباره اندازه، مواد اولیه و ویژگیهای خاص هر محصول، درک درستی از ارزش ارائهشده به مشتری میدهد و احتمال برداشت منفی را کاهش میدهد.
پرهیز از افزایش ناگهانی قیمتها: افزایش قیمت اگر ضروری است، باید تدریجی و همراه با بهبود کیفیت باشد. در غیر این صورت، مشتریان به سرعت متوجه تغییر شده و ممکن است حس بیاعتمادی ایجاد شود.
چه عواملی بر قیمتگذاری منو تأثیر میگذارند؟
قیمتگذاری منوی کافه فراتر از یک عددگذاری ساده است و عوامل مختلفی در تعیین قیمت نهایی هر آیتم نقش دارند. شناخت و درک این عوامل به کافهداران کمک میکند تا قیمتهایی منصفانه، منطقی و متناسب با بازار هدف خود انتخاب کنند. در ادامه، مهمترین مؤلفههایی که بر فرآیند قیمتگذاری تأثیر میگذارند را بررسی میکنیم:
هزینه مواد اولیه و تهیه محصول
اولین و پایهایترین عامل در قیمتگذاری، هزینه واقعی تهیه هر آیتم است. این شامل قیمت مواد خام مانند قهوه، شیر، شکر، کیک، میوه و سایر ترکیبات مصرفی است. در کنار آن، هزینه بستهبندی، ظروف، و حتی انرژی مصرفی نیز باید لحاظ شود. نادیده گرفتن این هزینهها میتواند منجر به قیمتگذاری غیرواقعی و در نهایت زیان شود.
هزینههای غیرمستقیم و عملیاتی
هزینههایی مثل اجاره، حقوق کارکنان، بیمه، قبوض، تبلیغات، استهلاک تجهیزات و مالیات، همه از جمله مخارجی هستند که بهطور مستقیم روی قیمتگذاری اثر میگذارند. این هزینهها باید در مدل مالی لحاظ شده و بهطور میانگین روی قیمت نهایی آیتمها تقسیم شوند.
نوع و موقعیت کافه
نوع خدمات، سبک طراحی و موقعیت جغرافیایی کافه در ذهن مشتری، تصویری از ارزش ایجاد میکند که مستقیماً بر تحمل قیمتی او تأثیر میگذارد. کافهای در یک محله پرتردد یا لاکچری، میتواند قیمتهای بالاتری نسبت به یک کافه در منطقه دانشجویی داشته باشد، البته بهشرط آنکه تجربهای متناسب ارائه کند.
رفتار و توقعات مشتریان هدف
مشتریان مختلف، انتظارات قیمتی متفاوتی دارند. شناخت دقیق مشتریان هدف (پرسونای مخاطب) کمک میکند تا قیمتها با سطح انتظارات، توان مالی و اولویتهای آنان هماهنگ شود. دانشجویان، خانوادهها، کارمندان یا مشتریان وفادار هرکدام الگوهای رفتاری خاصی دارند.
قیمتگذاری رقبا
بررسی قیمتها در کافههای مشابه به درک بهتر موقعیت بازار کمک میکند. این به معنای تقلید مستقیم نیست، بلکه بهمنظور شناخت سطح استاندارد و ارزیابی مزیتهای رقابتی است. اگر کیفیت یا تجربهای خاص ارائه میدهید، میتوانید قیمت بالاتری تعیین کنید؛ بهشرطی که ارزش آن را بهخوبی منتقل کرده باشید.
تصویر برند و جایگاهیابی ذهنی
اگر برند کافه شما در ذهن مشتری بهعنوان یک مکان خاص، باکیفیت یا هنری جا افتاده، میتوانید قیمتگذاری متناسب با این تصویر انجام دهید. برندهای اقتصادی، متفاوت از برندهای خاص و هنری عمل میکنند، و قیمتگذاری باید هماهنگ با لحن و هویت برند باشد.
شرایط بازار و وضعیت اقتصادی جامعه
تورم، قدرت خرید عمومی و وضعیت کلی اقتصاد جامعه، در تصمیمگیری مشتری برای خرید آیتمهای منو مؤثر است. باید در قیمتگذاری این شرایط را در نظر گرفت و در صورت لزوم، مدلهایی مثل تخفیفهای هدفمند یا پکیجهای مقرونبهصرفه را بهکار گرفت.
درک این عوامل به شما امکان میدهد تا منوی خود را نهتنها از نظر مالی، بلکه از نظر روانی، رفتاری و برندینگ بهینه کنید. قیمت مناسب، درکشده و منصفانه، یکی از کلیدهای اصلی برای جذب مشتریان وفادار و ساختن یک کسبوکار پایدار در حوزه کافهداری است.

رایجترین اشتباهات در قیمتگذاری منو کافه که باید از آنها دوری کنید!
در فرآیند قیمتگذاری، بسیاری از کافهداران دچار خطاهایی میشوند که میتواند به کاهش فروش، نارضایتی مشتری یا حتی زیان مالی منجر شود. در ادامه چند مورد از اشتباهات رایج را بررسی میکنیم:
قیمتگذاری بر اساس احساس یا سلیقه شخصی: تصمیمگیری بر اساس حدس یا مقایسه غیرمنطقی با رقبا بدون بررسی هزینهها و بازار هدف، یکی از رایجترین خطاهاست.
یکسانسازی سود در همه آیتمها: هر محصول حاشیه سود متفاوتی دارد و نمیتوان برای همه آنها درصد ثابتی از سود را اعمال کرد. برخی آیتمها باید بیشتر بفروشند تا بقیه را پشتیبانی کنند.
بیتوجهی به قیمتگذاری روانشناسانه: استفاده نادرست از اعداد یا عدم توجه به برداشت ذهنی مشتری از قیمتها، میتواند فروش را تحتتأثیر قرار دهد.
عدم بازبینی قیمتها در طول زمان: بازار، هزینهها و رفتار مشتریان در حال تغییر است. ثبات بیشازحد یا بیتوجهی به این تغییرات باعث عقبماندن از رقبا میشود.
نداشتن منطق در ترکیببندی منو: اگر منو بهگونهای طراحی نشده باشد که آیتمهای سودآور بهتر دیده شوند یا انتخاب آنها آسان نباشد، ممکن است مشتری به سراغ آیتمهای کمسود برود.
فرمول طلایی قیمتگذاری آیتمهای منو برای جذب حداکثری مشتری
برای جذب مشتریان بیشتر، باید فرمولی اتخاذ شود که هم سودآوری را حفظ کند و هم تجربه مثبتی برای مشتری ایجاد کند. یک فرمول پیشنهادی شامل چهار عنصر اصلی است:
C = H + V + P + X
که در آن:
H (هزینهها): شامل همه هزینههای مرتبط با تهیه و ارائه هر آیتم
V (ارزش درکشده): یعنی مشتری چقدر حاضر است بابت آن آیتم بپردازد
P (پوزیشن برند): جایگاه برند شما در ذهن مشتری: لوکس، اقتصادی، خاص یا خانوادگی
X (تجربه مشتری): حس کلی که از فضای کافه، سرویسدهی و کیفیت محصول دریافت میکند
با ترکیب این چهار عنصر و تنظیم مناسب قیمت، میتوان مشتریان را ترغیب به سفارش کرد، بدون آنکه احساس کنند در حال پرداخت مبلغی غیرمنصفانه هستند.
قیمتگذاری روانشناسانه در منو: چرا اعداد فرد بیشتر میفروشند؟
در حوزه قیمتگذاری، روانشناسی نقش پررنگی ایفا میکند. تحقیقات نشان دادهاند که استفاده از اعداد فرد (مثلاً ۱۹، ۲۹، ۳۹) در مقایسه با اعداد رُند (مانند ۲۰ یا ۳۰)، اثر روانی بیشتری بر مشتری دارد. دلایل این اثرگذاری عبارتند از:
درک ذهنی قیمت کمتر: عدد ۱۹.۹۰۰ در ذهن مشتری کمتر از ۲۰.۰۰ به نظر میرسد، حتی اگر تفاوت واقعی آن ناچیز باشد.
ایجاد حس تخفیف یا ارزش بیشتر: استفاده از قیمتهایی که کمی پایینتر از یک عدد رند هستند، این تصور را ایجاد میکند که قیمت پایینتر و منصفانهتر است.
افزایش احتمال تصمیمگیری سریع: قیمتهای هوشمندانه طراحیشده با اعداد فرد، کمک میکند تا مشتری سریعتر تصمیم به خرید بگیرد.
در نتیجه، طراحی قیمتها با استفاده از اعداد ۹ یا ۵ بهجای اعداد رند، میتواند فروش آیتمهای خاص منو را تا چند درصد افزایش دهد. البته باید این روش با دقت و در هماهنگی با هویت برند استفاده شود.

مقایسه مدلهای مختلف قیمتگذاری برای منو کافه و انتخاب بهترین روش
برای قیمتگذاری منو کافه، مدلهای مختلفی وجود دارد که بسته به نوع کسبوکار، مخاطب هدف، و استراتژی بازاریابی میتوان از یکی یا ترکیبی از آنها استفاده کرد. در اینجا به چند مدل رایج اشاره میشود:
قیمتگذاری بر اساس هزینه: در این روش، ابتدا مجموع هزینههای مستقیم و غیرمستقیم محاسبه میشود و سپس درصدی به عنوان سود افزوده میگردد. این روش ساده است، اما همیشه با درک مشتری از ارزش مطابقت ندارد.
قیمتگذاری بر اساس ارزش درکشده: در این مدل، قیمت بر پایه برداشتی که مشتری از ارزش محصول دارد تعیین میشود. اگر یک آیتم حس لوکس، خاص یا منحصربهفرد بودن را القا کند، میتواند قیمت بالاتری داشته باشد.
قیمتگذاری روانشناسانه: شامل تکنیکهایی مانند استفاده از اعداد فرد، قیمتگذاری لنگری، یا ایجاد «بستههای جذاب» برای القای صرفه اقتصادی است.
قیمتگذاری رقابتی: در این مدل، قیمتها براساس قیمت رقبای مستقیم تنظیم میشود. این روش زمانی مؤثر است که بازار اشباع یا رقابتی باشد، اما نباید منجر به رقابت ناسالم شود.
قیمتگذاری بستهای یا ترکیبی: ارائه چند محصول در قالب یک پک با قیمت ویژه (مثلاً «قهوه + کیک» با قیمت پایینتر از مجموع) میتواند هم ارزش بالاتری را منتقل کند و هم فروش را بالا ببرد.
بهترین روش زمانی انتخاب میشود که تناسبی میان سودآوری، درک مشتری و اهداف برند برقرار شود. ترکیب روش هزینهمحور با ارزشمحور اغلب برای کافهها نتیجهی مطلوبتری دارد.
تکنیکهایی برای تنظیم قیمت منو که فروش را بیسر و صدا افزایش میدهند
برخی تکنیکهای ظریف در قیمتگذاری میتوانند بدون آنکه به چشم بیایند، تأثیر چشمگیری در افزایش فروش داشته باشند. در اینجا چند مورد از این تکنیکها را مرور میکنیم:
حذف علامت واحد پول از منو: مطالعات نشان دادهاند که حذف نماد تومان یا ریال در کنار قیمتها، باعث کاهش تمرکز مشتری بر قیمت میشود و تصمیمگیری احساسیتر میشود.
قیمتگذاری طعمه (Decoy Pricing): ارائه یک آیتم گرانتر در کنار دو گزینه مشابه با قیمت کمتر باعث میشود گزینه متوسط جذابتر به نظر برسد.
استفاده از نامگذاری خلاقانه: آیتمهایی که اسم منحصربهفرد یا خاص دارند، در ذهن مشتری ارزشمندتر تلقی میشوند و میتوانند با قیمت بالاتری فروخته شوند.
موقعیتیابی استراتژیک در منو: آیتمهایی که سود بیشتری دارند را در قسمتهای قابل توجه یا پرمراجعه منو قرار دهید. چینش درست باعث هدایت ناخودآگاه مشتری به انتخابهای مورد نظر شما میشود.
این تکنیکها به ظاهر کوچک هستند، اما با تأثیر تدریجی خود، سهم قابل توجهی در بهینهسازی درآمد کافه خواهند داشت.

چطور بدون ارزانفروشی، منو کافه را رقابتی قیمتگذاری کنیم؟
رقابتی بودن قیمت به معنای ارزانفروشی نیست. در واقع، بسیاری از کافههایی که موفق عمل کردهاند، توانستهاند حس ارزش بالا را در کنار قیمت منصفانه منتقل کنند. چند راهکار برای قیمتگذاری رقابتی بدون کاهش بیمورد قیمت عبارتاند از:
ارزشافزوده ملموس ارائه دهید: بهجای کاهش قیمت، خدمات یا تجربهای اضافه ارائه دهید. مثلاً یک دسر کوچک رایگان، رفتار حرفهای کارکنان یا محیط آرام میتواند عامل برتری باشد.
تمایز برند ایجاد کنید: زمانی که برند شما در ذهن مشتری جایگاه خاصی دارد، مقایسه قیمتی کمرنگ میشود. تمایز در طراحی منو، سبک سرویسدهی یا نوع نوشیدنیها میتواند کمککننده باشد.
ارائه ترکیبهای اقتصادی: بدون کاهش قیمت تکمحصولات، میتوان پکیجهایی با قیمت مقرونبهصرفه طراحی کرد که مشتری احساس کند معامله خوبی کرده است.
ارتباط احساسی با مشتری بسازید: کافههایی که موفق به ایجاد رابطه بلندمدت و انسانی با مشتری میشوند، نیاز به رقابت قیمتی شدید ندارند. ارتباط عاطفی ارزش افزودهای ایجاد میکند که جایگزین تخفیف نیست.
آیا منوی کافه شما باعث فرار مشتریان میشود؟ بررسی تأثیر قیمتها بر رفتار مشتری
منو کافه، ویترین اصلی فروش است. اگر درست طراحی و قیمتگذاری نشود، میتواند مشتری را پیش از هر خریدی منصرف کند. نشانههایی که نشان میدهد منوی شما مشکل دارد، شامل موارد زیر است:
آیتمهای نامتناسب با قیمت: اگر قیمت برخی آیتمها با محتوای واقعی آنها همخوانی نداشته باشد، حس اغراق یا گرانفروشی به مشتری منتقل میشود.
نبود تنوع در قیمتها: منویی که فقط آیتمهای گران یا فقط ارزان دارد، نمیتواند نیاز طیف گستردهای از مشتریان را پوشش دهد.
طراحی منوی سردرگمکننده: مشتری نباید برای درک آیتمها و مقایسه قیمتها دچار سردرگمی شود. وضوح و ساختار منطقی منو، اعتماد مشتری را افزایش میدهد.
نبود آیتمهای پیشنهادی یا پرطرفدار: اگر منو فاقد آیتمهای پرفروش و جذاب باشد، مشتری نمیداند از کجا شروع کند یا ممکن است تصمیم به رفتن بگیرد.
قیمتگذاری نهتنها باید منطقی باشد، بلکه در کنار طراحی حرفهای منو، تجربه مثبتی را برای مشتری رقم بزند.
چگونه قیمتگذاری حرفهای منو، هویت برند کافه شما را تقویت میکند؟
قیمتگذاری، بخشی از استراتژی برندسازی است. قیمتها تنها عدد نیستند؛ آنها پیامی درباره جایگاه کافه، کیفیت، نوع مخاطب و سبک خدماترسانی منتقل میکنند. تأثیر قیمتگذاری بر هویت برند به چند صورت دیده میشود:
تثبیت موقعیت برند: یک کافه با قیمتهای بالا و طراحی منوی خاص، خود را در جایگاه لوکس معرفی میکند؛ در حالی که قیمتهای پایین و محیط ساده، حسی اقتصادیتر ایجاد میکند.
یکدستی پیام برند: قیمت آیتمها باید با فضای کافه، نحوه برخورد پرسنل، موسیقی محیط و حتی طراحی داخلی هماهنگ باشد. ناهماهنگی بین این عناصر باعث تضعیف برند میشود.
افزایش وفاداری مشتریان: اگر مشتریان احساس کنند که در ازای پولی که میپردازند، ارزش مناسبی دریافت میکنند، احتمال بازگشت آنها بسیار بیشتر خواهد بود.
تمایز از رقبا: در بازاری که رقابت شدید است، قیمتگذاری هدفمند میتواند شما را از دیگران متمایز کند، حتی اگر قیمت شما مشابه یا بالاتر از بقیه باشد.
در نهایت، قیمتگذاری صحیح بخشی از زبان برند شماست. هر عددی که در منو میگذارید، بخشی از داستان کافهتان را برای مشتری تعریف میکند.

مروری کوتاه: جمعبندی آنچه آموختیم
در مسیر موفقیت یک کافه، قیمتگذاری منو نقشی فراتر از تعیین عدد برای محصولات دارد. این فرآیند باید بازتابی از هویت برند، شناخت دقیق مشتریان، تحلیل بازار و مدیریت هزینهها باشد. با در نظر گرفتن اصولی مانند ارزش درکشده، رفتار روانشناختی مشتری، رقابت هوشمندانه و طراحی منوی هدفمند، میتوان به مدلی از قیمتگذاری رسید که نهتنها درآمد را افزایش میدهد، بلکه تجربهای دلنشین و بهیادماندنی برای مشتریان میسازد. فراموش نکنید، هر قیمتگذاری درست، گامی بهسوی برندسازی قویتر و مشتریان وفادارتر است.
سوالات متداول در خصوص نحوه قیمتگذاری منو کافه
۱. چطور بفهمم قیمت آیتمهای منو برای مشتری منصفانه است؟
برای این کار، باید «ارزش درکشده» توسط مشتری را بشناسید. اگر مشتری احساس کند که در برابر مبلغ پرداختی، کیفیت، تجربه و خدمات مناسبی دریافت میکند، قیمت برای او منصفانه خواهد بود. استفاده از بازخورد مشتریان و بررسی رفتار خرید میتواند راهنمای خوبی باشد.
۲. آیا باید قیمت همه آیتمهای منو را با یک درصد سود ثابت تعیین کنم؟
خیر. هر آیتم بسته به محبوبیت، هزینه تهیه و جایگاهش در منو باید سود متفاوتی داشته باشد. برخی آیتمها میتوانند سود کمتر داشته باشند ولی مشتری بیشتری جذب کنند و برخی دیگر باید سودآورتر باشند تا هزینههای کلی جبران شود.
۳. آیا استفاده از قیمتهای نامتقارن (مثل ۱۹.۹۰۰ تومان) واقعاً مؤثر است؟
بله. این تکنیک روانشناختی باعث میشود قیمت کمتر بهنظر برسد و حس بهصرفه بودن ایجاد کند. این نوع قیمتگذاری میتواند نرخ تصمیمگیری مشتری و فروش را افزایش دهد.
۴. هر چند وقت یکبار باید قیمتهای منو را بازبینی کنم؟
بهطور میانگین، هر ۳ تا ۶ ماه باید قیمتها بررسی شوند. تغییر در هزینه مواد اولیه، شرایط اقتصادی یا بازخورد مشتریان ممکن است نیاز به بازبینی قیمتها را ایجاد کند.
۵. اگر مشتریان به افزایش قیمت اعتراض کردند، چه واکنشی نشان بدهم؟
شفاف باشید. اگر کیفیت، اندازه یا خدمات بهبود یافتهاند، این را به مشتریان توضیح دهید. افزایش تدریجی، ارائه آیتمهای اقتصادیتر یا ترکیبهای ویژه میتواند از بروز نارضایتی جلوگیری کند.